I believe that Michelangelo is who Moore was harking back to when he wrote that little comment into Doctor Manhattan's thoughts there. The whole scene is rather delicately orchestrated in the comic and I was pretty happy with how it turned out in the movie.

The entire quote in the comic is: Things have their shape in time, not space alone. Some marble blocks have statues within them, embedded in their future.